《进入黑夜的漫长旅程》:诠释尤金·奥尼尔谢幕之作
5月12日,进入金奥北京人艺两部年度新创大戏《永定门里》《悭吝人》刚刚结束首轮演出。黑夜13日,长旅程诠黄冈市某某电子商务有限公司新排小剧场作品《进入黑夜的释尤漫长旅程》便接续发布。媒体见面会上,谢幕北京人民艺术剧院院长、进入金奥本剧艺术指导冯远征,黑夜导演张彤、长旅程诠演员孙大川、释尤龙一仪、谢幕王佳骏、进入金奥杜子俊及主创成员悉数亮相。黑夜该剧将于6月6日起在北京国际戏剧中心·人艺小剧场上演。长旅程诠
主创人员合影
《进入黑夜的释尤漫长旅程》(long day's journey into night)是美国著名剧作家尤金·奥尼尔颇具自传性质的谢幕之作,该剧于作者去世三年后的谢幕1956年首次上演,并使他第四次获得普利策戏剧奖。黄冈市某某电子商务有限公司全剧严格遵照三一律,以詹姆斯·蒂隆一家一天之内的日常生活为主线,用草蛇灰线的写作手法,通过一幕幕的对话逐渐揭开伏笔,将一个家庭数十年来的创伤抽丝剥茧地展现在观众面前,进而产生强大的戏剧张力。
剧目海报
诗意的舞台展现经典无限可能
这部堪为奥尼尔巅峰之作的话剧,在上世纪60年代便被改编搬上大银幕,同名电影不仅摘得戛纳电影节金棕榈大奖,也令在片中饰演母亲玛丽好莱坞影星凯瑟琳·赫本首度获封最佳女演员奖。半个多世纪以来,凯文·史派西、杰瑞米·艾恩斯等众多欧美影视明星都以能出演该剧为荣。就在今年的4月至6月间,由老戏骨布莱恩·考克斯和派翠西娅·克拉克森担纲主演的《进入黑夜的漫长旅程》,正在伦敦西区剧院上演。
“这是一部文本性很完整的作品。好的剧本永远是在研究人和人性,奥尼尔从自己的人生经历出发创作的这部作品赋予了它极大的真实性,也为我们提供了很多创作的可能。我相信它将带给观众很强的共鸣,因为这就是我们的日常。”本剧导演张彤认为,《进入黑夜的漫长旅程》将大众所能感同身受的家庭关系展现得淋漓尽致,是一部能够引人深思的作品。
导演张彤
据悉,这已经是张彤导演第三次和北京人艺合作。去年作为外请导演,她曾受邀担任濮存昕导演的契诃夫戏剧《海鸥》的导演助理,又为北京人艺独立执导了俄罗斯戏剧《长子》。此次挑战尤金·奥尼尔的名剧《进入黑夜的漫长旅程》,她依旧保持着自己好整以暇的工作节奏,首先带领演员们一起把剧本“吃透”,可出了排练厅,她则要求大家放下剧本,“我希望他们回归到自己的生活,因为生活和戏剧本身有内在的联结,有生活才会有真实的感受。”
目前,舞台美术的创作也在同步进行,弥漫的雾气、朦胧的灯光、白色的舞台、倾斜的地面、占据舞台一半面积的水池,都将协助观众理解这部作品。张彤告诉记者,尽管剧情全部在蒂隆的家庭中展开,但这部作品有着浓厚的诗意。“我们这次的舞台也会是写实与写意兼具的风格。剧中的两兄弟身上明显带有奥尼尔本人的影子,而剧作家在早期生活中曾经做过一年的海员,海上的经历带给他日后大量的创作素材。所以这次在舞台上也会出现一艘船的意象,另外像是剧中的大雾、雾笛等关键元素也会得到呈现和强调。”
青年演员班底“从自我毁灭到涅槃重生”
在北京人艺的小剧场中,曾上演过尤金·奥尼尔的《榆树下的欲望》《天边外》等早期代表作,获得观众的一致好评。作为奥尼尔成熟期的重要作品,《进入黑夜的漫长旅程》削弱了叙事层面,转而进行内在感受的戏剧文学性探索将本剧搬到人艺小剧场的舞台上演,剧组也充分考虑了对全剧主题的表达与延伸,在文本上进行了更合理的改编,使之与独特的舞台呈现相得益彰。“我们为此精简了一部分台词,让语言不打破舞台上既有的戏剧冲突感,也让心理内在的部分能够顺利传达给观众。”张彤说。
本剧主演王佳骏、龙一仪、孙大川、杜子俊(从左至右)
对于本剧的几位演员而言,这部作品也是一次宝贵的尝试与探索。“这部作品的风格很独特,现实和虚幻之间,多种风格需要比较微妙的结合,导演称之为‘心理现实主义’,我把这次排练演出体验称之为对于演技与理念的自我毁灭与涅槃重生。我是一个比较擅长演喜剧的人,这次演悲剧,是我个人艺术生涯中的第一次,真的不那么快乐,很痛苦,每天都在一种自我撕碎、自我毁灭的过程中。”剧中饰演父亲蒂隆的孙大川认为,观众来到剧场,能够看到现实生活中的自己,就值了。
饰演母亲玛丽的龙一仪表示,透过剧本外在的叙述去寻找探究人物的内心,是出演本剧的重点。“我们演的是这么一个人,而不是单纯的一个现象,透过几名家庭成员相互间的关系,从夫妻到父子、母子、兄弟,我也在逐渐发现这部作品的精彩之处。”
在剧中饰演兄弟的王佳骏与杜子俊,也将本剧的演出视作一次难得的挑战。“剧中有很多诗意的成分,需要做更多的功课才能更好地完成这个角色。”饰演弟弟埃德蒙的王佳骏说。饰演哥哥杰米的杜子俊是人艺2022级表演学员培训班中的翘楚,他也认为出演这部作品是一次打破既有创作习惯,自我突破的过程。“我们要先从内心出发,就是由内而外地去塑造角色,再与角色产生勾连。”
该剧艺术指导冯远征认为,此次人艺以青年班底创排《进入黑夜的漫长旅程》无疑是一次挑战,同样也会带来别样的惊喜。“这部戏很难排,因为距离他们的年龄和生活都很远。但排演这样的作品,就是想让我们的青年演员跟大师对话,让他们能够得到成长。所以他们在排练阶段的痛苦,会让我觉得惊喜。因为只有经过煎熬,经过痛苦,才能蜕变。”
北京人民艺术剧院院长、本剧艺术指导冯远征
(责任编辑:知识)
-
第77届戛纳电影节即将于当地时间5月14日拉开大幕,不少电影人已抵达当地。然而,笼罩在蔚蓝海岸上空的层层阴霾,却并无消退的迹象。就在上周末,包括导演让-皮埃尔·达内、约翰·兰迪斯、路易·加瑞尔等在内的 ...[详细]
-
《浪姐5》第二次分组,低情商还当众提要求,高情商已私下组好队
文案|罗生编辑|喵三三不知不觉间《浪姐5》的姐姐们都已经进入二公备战环节了。这一次的选曲难度不小,周董的《青花瓷》、考验唱功的《溯》、对唱跳水平要求极高的《楼外楼》等等,每一个舞台都让姐姐们头大。从小 ...[详细] -
近日,娱乐圈掀起了一股不小的波澜,原因竟是因为潘玮柏的一组近照。这位曾经的嘻哈天王,如今似乎“胖”出了新高度,让众多网友大跌眼镜,甚至有人戏称他“郝邵文附体”。面对这样的变化,网友们纷纷表示:“潘帅, ...[详细]
-
文案|罗生编辑|喵三三《浪姐5》第一次公演落下帷幕,韩懿莹和李溪芮遗憾淘汰出局。两人临走前姐姐们也是以泪相送,场面让观众心里不是滋味。但选秀节目向来如此,有人欢喜有人忧,“小透明”选手只有被淘汰的份。 ...[详细]
-
快科技3月4日消息,AMD处理器一直在有条不紊地推进,现在第一次看到了未来APU的代号名字,非常特殊,叫做——"Sound Wave"(声波)。AMD将在今年年中左右发布Strix Point,预计命 ...[详细]
-
网易体育5月7日报道:NBA季后赛继续进行,明尼苏达森林狼队再胜一场扩大领先。爱德华兹得到27分和7次助攻,唐斯得到27分和12个篮板,他们率队逐渐确立大比分优势,森林狼队在西部半决赛第二场以106- ...[详细]
-
齐欢:年代戏女王,长相一般,演技炸裂,30岁恨嫁,44岁已躺平
在影视圈的璀璨星空中,总有那么一些演员,她们或许没有惊艳的容貌,但凭借出色的演技和深厚的艺术修养,赢得了观众的喜爱与尊重。齐欢,便是其中的佼佼者,被誉为“年代戏女王”的她,用一部部作品,塑造了一个个深 ...[详细] -
齐欢:年代戏女王,长相一般,演技炸裂,30岁恨嫁,44岁已躺平
在影视圈的璀璨星空中,总有那么一些演员,她们或许没有惊艳的容貌,但凭借出色的演技和深厚的艺术修养,赢得了观众的喜爱与尊重。齐欢,便是其中的佼佼者,被誉为“年代戏女王”的她,用一部部作品,塑造了一个个深 ...[详细] -
来源:环球时报-环球网【环球时报-环球网报道 记者 郭媛丹 特约记者 齐呈荣】4月25日,海军首批舰载机女飞行学员在某军用机场顺利完成初级教练机首次单飞课目训练。首次单飞标志着飞行学员具备了独立驾驶飞 ...[详细]
-
罗德里上次在曼城输球是去年2月份,自那以来曼联已输掉24场比赛
直播吧5月7日讯 在英超第36轮比赛中,曼联客场0-4不敌水晶宫。据Squawka统计,罗德里上次在代表曼城出战的比赛中输球要追溯到2023年2月不敌热刺,而自那时候以来同城对手曼联已经输掉了24场各 ...[详细]